Cuentos de español y consejos de alfabetización: cuenten con sus hijos

Las Bibliotecas Públicas de Plano se complace en ofrecer una nueva hora de cuentos de inmersión en español. Estamos muy contentos de ampliar nuestros servicios a la inmersión lingüística completa para que nuestro tiempo de cuentos preescolar sea accesible para más familias.

Idealmente, esto sirve a niños de 3-5 años, pero está abierto para cualquier edad para ver y disfrutar. Ofrecemos un tema para cada cuento, junto con un consejo de alfabetización, canciones y otras actividades para apoyar su vocabulario, comprensión y su compromiso general con el mundo.

Vaya a la página de Facebook de la Biblioteca Pública de Plano para ver Storytime Around the World: Spanish los domingos a las 2 p.m. del 15 al 29 de noviembre de 2020.

Esta semana aprendimos acerca de dragones y practicamos como contar.

Los cuentos de este tema nos enseñaron que los dragones no son la mejor opción para jugar ni tampoco para ir a la biblioteca. Practicamos la identificación de colores contando los Diez Dragones Mareados.

Consejo de alfabetización: Nuestro consejo de alfabetización esta semana, incentiva a nuestros padres para que cuenten con sus hijos. Enseñarles a sus hijos a contar de edad temprana le ayudara al niño/a entender el concepto abstracto de reconocer cuánto hay de algo. Así que trate de incorporar la acción de contar en su vida cotidiana- cuando vayan de compras, cuando recojan juguetes, etc.

¿Qué leímos?

No Lleves tu Dragón a la Biblioteca escrito por Julie Gassman

Si Yo Tuviera Un Dragón escrito por Tom Ellery

In English:

Plano Public Library is thrilled to offer a new Spanish Immersion story time, a full language immersion to make our Preschool Storytime accessible to more families.

This serves children from ages 3-5 years ideally, but is open for any age to watch and enjoy. We provide a theme for each story time, along with a literacy tip, songs, and other activities to support their vocabulary, comprehension and their and overall engagement with the world.

Head to the Plano Public Library Facebook page to watch this Storytime Around the World: Spanish series on Sundays at 2 p.m. from November 15-29, 2020.

This week we learned about dragons and we practiced our counting.

The stories read this week taught us dragons may not be the best option to play with nor the best library buddy. We practiced identifying colors and counting with our Ten Dizzy Dragons.

Literacy Tip:

Our Literacy tip for this week, encourages parents to count with their children. Teaching your child how to count at an early age helps them understand the abstract concept of recognizing how much of something there is. Try to incorporate counting in your everyday life- when you’re grocery shopping, during clean-up time, etc.

What did we read?

No Lleves tu Dragón a la Biblioteca escrito por Julie Gassman

Si Yo Tuviera Un Dragón escrito por Tom Ellery